第一章 語りうる「道」は「道」そのものではない、名づけうる名は名そのものではない。名づけえないものが天地の始まりであり、名づけうるものは万物の母である。 だから、意図をもたない者が「道」に [查看全文]

陽虎が先生に面会しようと思ったが、先生は会わなかった。そこで陽虎は先生に豚を贈った。先生は陽虎の留守を見計らって、返礼に出かけたが、途中で出くわしてしまった。 陽虎が言う。 さて、やっと話が出 [查看全文]

子路が政治について訊ねた。先生はこう答えた。 国民の先頭に立つこと、そして国民の苦労をねぎらう事だ。 子路は更に詳細な答えを求めると、先生はこう答えた。 怠らない事だ。 [查看全文]

先生はめったに利益について語らなかった。語っても、運命?仁徳に関連する場合に限られた。 [查看全文]

先生は公冶長に、 妻どりさせてよい。獄中につながれたことはあったが、彼の罪ではなかった。と言い、その娘を娶わせた。 [查看全文]

先生はこう言っていた。 学んだ後、実際に確かめたり、実践したりする。これは面白い事だね。はるばる遠方より親しい友が訪ねてくる。これは楽しい事だね。人に認められても認められなくても特に気にしない。これ [查看全文]

卷一　学而第一 [查看全文]

　厳しい寒さの中を、二千里の果てから、別れて二十年にもなる故郷へ、わたしは帰った。 [查看全文]

　東京も格別のことはなかつた。上野の櫻が満開のころは、眺めはいかにも紅(くれない)の薄雲のようではあつたが、花の下にはきまつて、隊を組んだ「清国留学生」の速成組がいた。頭のてつぺんに辮髪をぐるぐる巻き [查看全文]

　私が田舎を出て、北京へやってきてから、瞬く間にもう六年経った。その間、耳に聞き目に見た国家の大事なるものは、数えてみれば、実に少なくない。だが、それらは私の心に、いささかの跡も残していない。もしそれ [查看全文]